Saltar para conteúdo Mapa do site

La Convivialité ou la faute de l’orthographe

La Convivialité ou la faute de l’orthographe

de Arnaud Hoedt e Jérôme Piron - Cie Chantal & Bernadette

Horários e escolha de sessões

Escolha de sessões:

Data Hora
Sex 28 Mar 21:30

Outras informações

Público

M/14

Duração

55 min. (sem intervalo)

Info

Conceção, escrita e interpretação: Arnaud Hoedt e Jérôme Piron
Desenvolvimento e difusão: Habemus Papam (Cora-Line Lefèvre, Rosine Louviaux, Alix Maraval, Apolline Paquet)
Uma criação da companhia Chantal & Bernadette

La Convivialité ou la faute de l’orthographe

de Arnaud Hoedt e Jérôme Piron - Cie Chantal & Bernadette

Descrição

Conferência-espetáculo pop e iconoclasta sobre a invariabilidade do particípio passado dos verbos que utilizam o auxiliar “ter”, dependendo da posição do complemento na frase.
“O espetáculo dos belgas que querem simplificar a língua francesa”: tudo está errado nesta frase.
Não “simplificar”, mas fazer prova de espírito crítico. Não, não são “os belgas”, são os apaixonados que querem partilhar as descobertas dos linguistas. Nem a língua, mas apenas a sua ortografia. Porque a ortografia não é a língua, é apenas o código gráfico que permite transcrevê-la.
Uma abordagem pop e iconoclasta, para desdramatizar um debate e também porque é preciso admitir que a Academia Francesa encerra em si um verdadeiro potencial humorístico…
Note-se que nem tudo está errado: trata-se mesmo de um espetáculo… e ainda por cima cómico !
Qual foi a última vez que mudou de opinião?